Asyl und Integration im Bregenzerwald

Im Bregenzerwald leben etwa 100 AsylwerberInnen und etwa 300 bleibeberechtigte Personen mit Konventionsstatus oder subsidiärem Schutz. Unser Ziel ist eine rasche Integration durch Deutsch-Angebote, Beschäftigung und möglichst viele Kontaktpunkte mit der Bevölkerung. Ein besonderes Danke gilt allen ehrenamtlich Engangierten, die dazu einen aktiven Beitrag leisten.

Im Gegenzug zu unserer aktiven Gastfreundschaft erwarten wir das Respektieren unserer Lebensweise und die Annahme dieser Angebote - nur gemeinsam schaffen wir ein gutes Miteinander.

Für alle Fragen oder Anliegen zum Thema Flucht, Asyl und Integration steht ihnen Regionalkoordinatorin Silke Ritter zur Verfügung. Immer ein offenes Ohr hat auch Landtagsabgeordnete und Sozialsprecherin der Regio Bregenzerwald: Martina Rüscher.

Facebook-Seite und WhatsApp Liste

Auf unserer Facebook-Seite Team Bregenzerwald bieten wir ehrenamtlich Tätigen die Möglichkeit, Wissen und Erfahrungen auszutauschen und auch einmal Fotos oder sonstige Beiträge aus der eigenen Gemeinde zu posten. Im "TEAM Bregenzerwald" vernetzen sich damit alle freiwillig Engagierten, die sich im Bregenzerwald für die Integration von AsylwerberInnen und Bleibeberechtigten einsetzen.Wir freuen uns auf viele Einträge.

Unsere WhatsApp-Gruppe "Hand in Hand im Bregenzerwald" versorgt alle Gruppenmitglieder regelmäßig mit aktuellen Informationen zu Arbeits- oder Kursangeboten oder auch mit sonstigen Informationen zu Themen, die alle Menschen mit Fluchthintergrund im Bregenzerwald ansprechen. Die Gruppenmitglieder helfen sich dabei untereinander mit Übersetzungen und geben selbst Tipps.

Wichtige Schritte im Asylverfahren in Österreich

Das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl, BFA, bietet in einer Broschüre einen Überblick über die wichtigsten Schritte des Asylverfahrens in Österreich.
--> Download hier.

Termine

Sprachkompetenztraining für Jugendliche
Kursort: Seminarraum im Ampulszentrum Egg
Kursdauer: Sommerferien 2018 (20 Einheiten 11.7. - 29.8.)
--> Ausschreibung zum Sprachkompetenztraining

Sprachförderwochen für Kinder mit nicht deutscher Muttersprache in den Sommerferien:
Volksschulen Bezau und Hittisau: 27. Aug. - 7. Sep., Volksschulen Bezau + Hittisau
Die Anmeldung und Einstufung (Clearing) erfolgt mit einer Begleitperson über die Schule.

Begegnungscafé für Frauen
Findet ab Herbst wieder in verschiedenen Gemeinden des Bregenzerwaldes statt.
--> genaue Info folgt.

Interkultureller Mädchentreff im Bregenzerwald in der Guten Stube in Andelsbuch
Eingeladen sind alle Mädchen im Bregenzerwald zwischen 14 - 21 Jahren zur gemeinsamen Begegnung, Austausch, Unterhaltung, Kennenlernen, ...
Freitag, 21. September, 16- 20 Uhr
Freitag, 16. November, 16 - 20 Uhr
--> Info zum nächsten Treff hier
Flyer können bei Silke angefordert werden.

Treffen der GemeindekoordinatorInnen
Das nächste Treffen findet am 4. September 2018, 18 bis 21 Uhr in Alberschwende statt.

Deutsch für den Berufsalltag
für alle Personen in Beschäftigung mit nicht deutscher Muttersprache
Kursorte: Bezau, jeweils Dienstag Nachmittag (11.9. - 27.11.)
und Egg, jeweils Mittwoch Nachmittag (12.9. - 28.11.)
Kursanmeldung: Silke Ritter, Regio Bregenzerwald
--> genaue Informationen hier

A1-Deutschkurs für FRAUEN mit Kinderbetreuung
Kursort: Hittisau
Kursbeginn: 16. Oktober
--> genauere Infos folgen, Vormerkungen sind jetzt schon bei Silke Ritter möglich

Arbeitsmarktorientierung für Frauen aus dem arabischen Sprachraum
Vertiefungs-Workshop: 6 x vormittags im Herbst 2018 - Termine folgen
Ort: Seminarraum 2. Stock, Regio Bregenzerwald, Egg
Kursträger: FemailAnmeldungen bei Silke Ritter

Engagement-Werkstatt für Ehrenamtliche
findet ab Herbst wieder in Götzis statt, Info/Flyer folgt

ÖIF-DEUTSCH-Kurse Sommer/Herbst 2018:
Der Österreichische Integrationsfonds (ÖIF) bietet kostenfreie Deutschkurse an, die das Erreichen der Alphabetisierung und des Sprachniveaus A1 ermöglichen und mit einer Prüfung abschließen. In den Kursen wird neben der Sprachvermittlung speziell auf den Bereich "Werte und orientierung" eingegangen. Zielgruppe sind Asylberechtigte und Subsidiär Schutzberechtigte ab 15 Jahren.
--> Kursangebote im Überblick hier

HOTLINE zu Fragen zur NACHBARSCHAFTSHILFE und DIENSTLEISTUNGSSCHECK

Aufgrund der nunmehr fast unüberschaubaren Beschäftigungsmöglichkeiten für AsylwerberInnen hat sich die Caritas dazu entschieden, eine zentrale Anlaufstelle einzurichten.
Nummer 05522/200-1790 von MO bis FR von 8 bis 12 Uhr

 

 

Links

Der ÖIF ist Ansprechparnter für gelungene Integration in Österreich. Das Büro in Bregenz, Bahnhofstr. 10 hat von Montag - Freitag geöffnet. Informationen zu Beratungsschwerpunkten, Kontaktpersonen und Öffnungszeiten - download here.

Pfiffikus. Deutsch-Kurse in Vorarlberg
Eine Übersicht über alle Deutsch-Kurse der verschiedenen Institutionen (meist für Bleibeberechtigte) finden Sie hier: www.pfiffikus.at.

Okay.Integration und Vielfalt in Vorarlberg
Die Projektstelle okay.Zusammen leben bietet umfangreiche Weiterbildungsangebote für ehrenamtlich Engagierte und breites Wissen zum Thema Migration in Vorarlberg: http://www.okay-line.at.

http://www.pfiffikus.at

Gemeinde-KoordinatorInnen


Jede Gemeinde im Bregenzerwald hat eine/n AsylkoordinatorIn bestellt. Für alle Fragen und Anliegen stehen sie gerne zur Verfügung, die Kontaktliste finden Sie hier.

Integrationsvereinbarung


Mit dem Erhalt der Bleibeberechtigung ist eine Integrationsvereinbarung zu unterzeichnen. Bleibeberechtigte verpflichten sich damit, Deutsch zu lernen, unsere Werte und Gesetze zu respektieren und zu arbeiten. Die Vereinbarung finden Sie hier.

Leitfaden Deutsch-Begleitung


Seitens des Landes wurde ein Leitfaden für ehrenamtliche Deutsch-BegleiterInnen erstellt. Sie finden darin empfohlene Arbeitsmaterialien für jede Stufe. Den Leitfaden zum Download sehen Sie hier.

Integration in den Arbeitsmarkt

 

Probemonat
Für Berufseinsteiger, die beim AMS gemeldet sich, gibt es unter gewissen Bedingungen für den ersten Beschäftigungsmonat eine Förderung.

Volontariate
AsylwerberInnen mit beruflichen Vorkenntnissen können in Abstimmung mit dem AMS Vorarlberg bis zu drei Monate in Betrieben (ohne Entgelt) ein Volontariat absolvieren.

Berufsorientierung
AsylwerberInnen und Bleibeberechtigte können sich im Büro der Regio beraten lassen. Sie erhalten Informationen zu den verschiedenen Maßnahmen, zu rechtlichen Bedingungen und Zugangsvoraussetzungen für den Arbeitsmarkt, ebenso wird ein Lebenslauf erstellt und aktiv nach einer Beschäftigungsmöglichkeit gesucht. Bitte um Terminvereinbarung!

INTEGRATIONSTÄTIGKEITEN (Nachbarschaftshilfe NEU)

Integrationstätigkeiten, so nennen sich sinnvolle Tätigkeiten für AsylwerberInnen, haben das Modell der Caritas Nachbarschaftshilfe abgelöst. Dieses Angebot soll die Zeit des Wartens überbrücken helfen. Durch diese willkommene Abwechselung im Alltag können die Flüchtlinge zudem soziale Kontakte zur Bevölkerung knüpfen. 

Anders als früher gibt es nun mehrere Varianten, die von Land und Gemeinden definiert wurden. Die Caritas untestützt diese Integrationstätigkeiten in Absprache mit den jeweiligen Gemeinden.

Einen Leitfaden zur Vorgangsweise im Bregenzerwald finden sie hier:

PatientInnen-Übersetzungshilfe


Das Rote Kreuz hat eine hilfreiche Übersetzungshilfe für PatientInnen erstellt, wesentliche Aussagen werden in 10 Sprachen übersetzt - hier gehts zum Download.